🔊 阁 gé（棚・高殿）
成語
「束之高阁」の異形。物や事柄を高い棚に上げて放置し、顧みないことをいう。
1
高い棚の上に上げ置いて放っておく。使わずに放置して顧みないことのたとえ。
📝 一般には「束之高阁」。
这个计划被置之高阁，一直没有实施。
(Zhège jìhuà bèi zhì zhī gāo gé, yìzhí méiyǒu shíshī.)
この計画は棚上げにされ、ずっと実施されずじまいだった。
他把建议置之高阁，根本不予理会。
(Tā bǎ jiànyì zhì zhī gāo gé, gēnběn bù yǔ lǐhuì.)
彼は提案を棚上げにして、まったく取り合わなかった。
买来的书往往被置之高阁，落满灰尘。
(Mǎilái de shū wǎngwǎng bèi zhì zhī gāo gé, luòmǎn huīchén.)
買ってきた本は往々にして棚上げにされ、埃をかぶっている。
⚖️ 類義語との比較
「束之高阁」がより一般的な形。「置之不理」は放置して取り合わない点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「置之高阁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
