台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

质馆

zhìguǎn

名詞
1 質屋、当铺。
📝 旧時、物を質に取って金を貸す店。
家道中落,只得把首饰送进质馆 (Jiādào zhōngluò, zhǐdé bǎ shǒushi sòngjìn zhìguǎn.)
家運が傾き、装身具を質屋に入れるほかなかった。
街角开着一家质馆 (Jiējiǎo kāizhe yì jiā zhìguǎn.)
街角に質屋が一軒開いている。
他从质馆赎回了棉衣。 (Tā cóng zhìguǎn shúhuí le miányī.)
彼は質屋から綿入れを請け出した。

⚖️ 類義語との比較

「质馆」「当铺」「典当」はいずれも質を取って金を貸す店・行為を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ