📝 医療用の迅速検査キットで、検査が正しく行われたことを確認するための対照帯
检测试纸上的质控带显示正常，说明检测有效。
(Jiǎncè shìzhǐ shàng de zhìkòng dài xiǎnshì zhèngcháng, shuōmíng jiǎncè yǒuxiào.)
検査試験紙上の品質管理帯は正常を示し、検査が有効であることを意味する。
如果质控带未出现，应重新进行检测。
(Rúguǒ zhìkòng dài wèi chūxiàn, yīng chóngxīn jìnxíng jiǎncè.)
品質管理帯が出現しなかった場合は、再検査すべきである。
该试剂盒设有质控带和检测带两条指示线。
(Gāi shìjì hé shè yǒu zhìkòng dài hé jiǎncè dài liǎng tiáo zhǐshì xiàn.)
この試薬キットには品質管理帯と検出帯の2本の指示線が設けられている。
