台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

制片

zhìpiàn

動詞
映画・ドラマを制作する。映画製作。プロデュース業務。
📝 「制片人(プロデューサー)」「制片厂(撮影所)」などの形で用いる。
这部电影由著名公司负责制片 (Zhè bù diànyǐng yóu zhùmíng gōngsī fùzé zhìpiàn.)
この映画は有名な会社が制作を担当している。
他是这部剧的制片主任。 (Tā shì zhè bù jù de zhìpiàn zhǔrèn.)
彼はこのドラマの製作主任である。
制片成本逐年上涨。 (Zhìpiàn chéngběn zhúnián shàngzhǎng.)
映画製作のコストは年々上昇している。

⚖️ 類義語との比較

「制片」は映画・ドラマの製作・プロデュース業務全般を指すのに対し、「拍摄」はそのうちカメラで撮影する具体的な作業に限定される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ