台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

智钥

zhìyào
🔊 钥 yào(かぎ・キー)。「锁钥」の語では yuè と読む。

名詞 比喩的な造語。
1 知恵の鍵、問題を解く手がかり・叡智の鍵(比喩)
📝 比喩的表現。「智」(知恵)+「钥」(鍵)。難題を開く知恵の手がかりを言う。書名・商品名などにも用いられる。
这本书堪称开启思维的智钥 (Zhè běn shū kānchēng kāiqǐ sīwéi de zhìyào.)
この本は思考を開く知恵の鍵と言える。
好奇心是通往知识的智钥 (Hàoqíxīn shì tōngwǎng zhīshi de zhìyào.)
好奇心は知識へ通じる叡智の鍵だ。
他终于找到了破解难题的智钥 (Tā zhōngyú zhǎodào le pòjiě nántí de zhìyào.)
彼はついに難題を解く知恵の鍵を見つけた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ