台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重义轻生

zhòng yì qīng shēng

成語
義を重んじ生を軽んず。道義のためなら自分の命を惜しまないこと。
📝 義侠の士や忠臣を称える語。「重义轻死」ともいう。
此人重义轻生,为友赴难。 (cǐ rén zhòng yì qīng shēng, wèi yǒu fù nàn.)
この人は重義軽生で、友のために難に赴いた。
古之侠士多重义轻生 (gǔ zhī xiá shì duō zhòng yì qīng shēng.)
古の侠士には重義軽生の者が多かった。
重义轻生的气节,为世人所敬仰。 (zhòng yì qīng shēng de qì jié, wéi shì rén suǒ jìng yǎng.)
重義軽生の気節は、世の人に敬われる。

⚖️ 類義語との比較

「舍生取义」が命を捨てるという選択の瞬間を指すのに対し、「重义轻生」はそうした価値観を持つ人柄・気質そのものを表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ