🔊 烛 zhú（ろうそくで照らす）／数 shù（数える）
成語
述語として用いる。書き言葉的。
1
ろうそくで照らすようにはっきり見え、数え上げるように明確である。物事の見通しや予測が的確で明瞭なさま。
📝 唐・韓愈の文に由来。事態を明察して予測が外れないことをいう。
对于时局的变化，他早已烛照数计，了然于胸。
(Duìyú shíjú de biànhuà, tā zǎoyǐ zhú zhào shù jì, liǎorán yú xiōng.)
時局の変化について、彼はとうに明察し尽くし、胸中に見通していた。
这位谋士料事如神，凡事烛照数计。
(Zhè wèi móushì liàoshì rú shén, fánshì zhú zhào shù jì.)
この軍師は事を予測すること神のごとく、何事も的確に見通した。
他分析得烛照数计，事态果然如其所料。
(Tā fēnxī de zhú zhào shù jì, shìtài guǒrán rú qí suǒ liào.)
彼の分析は明瞭で的確で、事態は果たして予測どおりになった。
⚖️ 類義語との比較
「料事如神」は予測の正確さ、「烛照数计」は明察と的確さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「烛照数计」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
