𝕏 LINE FB

逐臭之夫

                    zhúchòuzhīfū                

成語

悪臭を好んで追い求める者。転じて、変わった嗜好を持つ人や悪い方へ流される人を比喩する。

📝 『呂氏春秋』の故事に由来する。

他对那种怪味情有独钟，简直是个逐臭之夫。 (zhúchòuzhīfū)

他对那种怪味情有独钟，简直是个逐臭之夫。

世上竟有逐臭之夫，偏爱常人厌恶之物。 (zhúchòuzhīfū)

世上竟有逐臭之夫，偏爱常人厌恶之物。

不要做随波逐流的逐臭之夫。 (zhúchòuzhīfū)

不要做随波逐流的逐臭之夫。

⚖️ 類義語との比較

「随波逐流」は流れに身を任せる意だが、「逐臭之夫」は特に悪い嗜好を追う者を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 08:29 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「逐臭之夫」を他の辞書で調べる (13件)