台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

竺域

zhúyù

名詞
1 〔文語〕天竺の地。すなわちインド。
📝 竺=天竺(古代インドの呼称)。仏教文献に見える。
高僧远赴竺域求取真经。 (Gāosēng yuǎn fù zhúyù qiúqǔ zhēnjīng.)
高僧ははるばる天竺(インド)へ赴き真経を求めた。
佛法自竺域东传中土。 (Fófǎ zì zhúyù dōng chuán Zhōngtǔ.)
仏法は天竺から東の中国へ伝わった。
竺域之风,随经卷而来。 (Zhúyù zhī fēng, suí jīngjuàn ér lái.)
インドの風習は経巻とともに伝わった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ