成語
袂を広げれば日陰ができる。人が非常に多く集まっているさま。
📝 『戦国策』斉策で晏子が斉の臨淄の繁盛を語った「張袂成陰、揮汗成雨」に基づく。
都城之盛，张袂成阴，挥汗成雨。
(dū chéng zhī shèng, zhāng mèi chéng yīn, huī hàn chéng yǔ.)
都の賑わいは张袂成阴、汗を払えば雨となるほどだ。
庙会当日，人群张袂成阴。
(miào huì dāng rì, rén qún zhāng mèi chéng yīn.)
縁日の当日、人波は张袂成阴の有様だった。
史书用张袂成阴形容临淄的繁华。
(shǐ shū yòng zhāng mèi chéng yīn xíng róng lín zī de fán huá.)
史書は张袂成阴の語で臨淄の繁栄を形容している。
⚖️ 類義語との比較
「人山人海」が口語的な誇張であるのに対し、「张袂成阴」は古典に基づく文語的表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「张袂成阴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
