台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

章服

zhāngfú

名詞
1 官位・身分を示す紋様(章)のついた礼服。古代の等級を表す官服。
📝 古代の官制用語。
古代官员按品级穿着章服 (Gǔdài guānyuán àn pǐnjí chuānzhuó zhāngfú.)
古代の官吏は品級に応じて章服を着た。
章服上的纹饰代表官阶。 (Zhāngfú shàng de wénshì dàibiǎo guānjiē.)
章服の紋様は官位を表す。
他身着章服,仪态庄严。 (Tā shēn zhuó zhāngfú, yítài zhuāngyán.)
彼は章服を身にまとい、威儀正しい。

⚖️ 類義語との比較

「章服」は紋様で等級を示す礼服を強調し、「官服」は役人の制服全般を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/17 01:47 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ