𝕏 LINE FB

遮天迷地

                    zhē tiān mí dì                

成語

天を覆い地を暗ませるほど、勢いや数量が甚だしいさま。

📝 「遮天蔽日」「铺天盖地」と同系。砂塵・大軍・煙などの圧倒的な広がりに用いる。

沙尘遮天迷地，白昼如同黄昏。 (Shāchén zhē tiān mí dì, báizhòu rútóng huánghūn.)

砂塵が天地を覆い、真昼が夕暮れのようになった。

大军开来，旌旗遮天迷地。 (Dàjūn kāi lái, jīngqí zhē tiān mí dì.)

大軍が押し寄せ、旗指物が天地を覆い尽くした。

山火的浓烟遮天迷地，方圆几十里都能看见。 (Shānhuǒ de nóngyān zhē tiān mí dì, fāngyuán jǐshí lǐ dōu néng kànjiàn.)

山火事の濃煙が天地を覆い、数十里四方から見えた。

⚖️ 類義語との比較

「铺天盖地」は情報や物量が押し寄せる比喩にも広く使うが、「遮天迷地」は視界を奪う具体的な情景に用いやすい。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「遮天迷地」を他の辞書で調べる (13件)