台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

桢

zhēn

名詞
硬く堅い木。また、版築の際に両端に立てる柱。比喩的に支柱となる人材。
📝 “桢干”の形で人材の意に用いる。
他是国家的栋桢之才。 (Tā shì guójiā de dòngzhēn zhī cái.)
彼は国家を支える柱となる人材だ。
古代筑墙时用桢来固定木板。 (Gǔdài zhùqiáng shí yòng zhēn lái gùdìng mùbǎn.)
古代では壁を築く際に桢で板を固定した。
这种桢木质地坚硬。 (Zhè zhǒng zhēn mù zhìdì jiānyìng.)
この桢の木は材質が硬い。

⚖️ 類義語との比較

“桢”は版築の柱や堅い木を指し人材の比喩にも使う。“栋梁”は同じく人材を指すがより一般的な語。
登録日: 2026/06/20 15:41 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ