台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

榛巢

zhēncháo
🔊 榛 zhēn(草木の茂み・ハシバミ)。

名詞 文語・稀用。字面解釈による。
1 草木の茂みの中の鳥の巣。やぶの中の巣。
📝 稀用語。字面は「榛(草木の茂み・雑木)+巢(巣)」。確たる典拠を欠く字書的解釈。
鸟栖榛巢,人迹罕至。 (niǎo qī zhēncháo, rénjì hǎn zhì.)
鳥はやぶの中の巣に宿り、人の足跡はまれである。
荒野之中,唯见榛巢数处。 (huāngyě zhī zhōng, wéi jiàn zhēncháo shù chù.)
荒野の中には、やぶの中の巣が数か所見えるだけだ。
旧宅倾颓,竟成榛巢 (jiùzhái qīngtuí, jìng chéng zhēncháo.)
古い屋敷は崩れ果て、ついにやぶと鳥の巣と化した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ