台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

真个

zhēngè

副詞
本当に。まことに。確かに。
📝 やや古風・文語的な副詞。詩詞や旧白話によく見られる。
此景真个迷人。 (Cǐ jǐng zhēngè mírén.)
この景色はまことに魅力的だ。
真个走了。 (Tā zhēngè zǒu le.)
彼は本当に行ってしまった。
真个是百闻不如一见。 (Zhēngè shì bǎiwén bùrú yíjiàn.)
まことに百聞は一見にしかずだ。

⚖️ 類義語との比較

「真个」は古風で文語的な副詞。「真的」は同義だが日常会話で広く使われる現代語で、語感が大きく異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ