征伐

                    zhēngfá                

動詞

（武力で）征伐する。軍を出して敵や反逆者を討つこと。

📝 書き言葉的・歴史的な語。正義の名のもとに討伐するニュアンスを伴うことが多い。

古代帝王常发兵征伐邻国。 (Gǔdài dìwáng cháng fābīng zhēngfá línguó.)

古代の帝王はしばしば兵を起こして隣国を征伐した。

他率军征伐叛乱的部落。 (Tā shuàijūn zhēngfá pànluàn de bùluò.)

彼は軍を率いて反乱を起こした部族を征伐した。

连年征伐使国力衰退。 (Liánnián zhēngfá shǐ guólì shuāituì.)

長年の征伐は国力を衰えさせた。

⚖️ 類義語との比較

「征伐」と「征讨」「讨伐」はいずれも武力で討つ意でほぼ同義だが、「征伐」は上が下を討つ正統性を含み、「讨伐」は罪を問うて討つ点を強調する。

生成日: 2026/06/20 15:41