📝 誠実な気持ちや真剣な態度を表す四字熟語。恋愛、友情、仕事など幅広い場面で使われる。日本語の“真心”に近い表現。
我是真心真意地喜欢你。
(wǒ shì zhēnxīn zhēnyì de xǐhuān nǐ.)
私は心から本当にあなたが好きです。
真心真意对待朋友,才能收获真正的友谊。
(zhēnxīn zhēnyì duìdài péngyǒu, cái néng shōuhuò zhēnzhèng de yǒuyì.)
真心誠意で友人に接してこそ、本当の友情を得られる。
他真心真意地为大家服务,赢得了所有人的尊重。
(tā zhēnxīn zhēnyì de wèi dàjiā fúwù, yíngdé le suǒyǒu rén de zūnzhòng.)
彼は真心を込めてみんなに奉仕し、全員の尊敬を勝ち取った。