台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

真言

v1
zhēnyán

名詞
真言、マントラ。仏教・密教で唱える呪文。また、真実の言葉。
📝 仏教用語としては「マントラ」、一般語としては「真実の言葉・本心からの言葉」の意でも使う。
僧人闭目念诵着真言 (Sēngrén bìmù niànsòngzhe zhēnyán.)
僧侶は目を閉じて真言を唱えていた。
他说的这番真言让人深思。 (Tā shuō de zhè fān zhēnyán ràng rén shēnsī.)
彼が語ったこの真実の言葉は人を深く考えさせる。
这部经文里记载了许多真言 (Zhè bù jīngwén lǐ jìzǎile xǔduō zhēnyán.)
この経文には多くの真言が記されている。

⚖️ 類義語との比較

“真言”は仏教の呪文や本心の言葉。“咒语”は呪術全般の呪文を広く指し、宗教を問わない。
生成日: 2026/06/03 00:11