名詞
1
実の子。嫡出の子。
他并非养子，而是老人的真子。
(Tā bìngfēi yǎngzǐ, érshì lǎorén de zhēnzǐ.)
彼は養子ではなく、老人の実の子である。
家产理应由真子继承。
(Jiāchǎn lǐyīng yóu zhēnzǐ jìchéng.)
家産は当然実子が継ぐべきだ。
众人皆知他是嫡出真子。
(Zhòngrén jiē zhī tā shì díchū zhēnzǐ.)
みな彼が正妻の生んだ実子だと知っている。
2
〔仏教〕仏の真の弟子。正嫡の法子。
📝 仏典で用いる。菩薩などを仏の真子と称する。
佛门称嗣法者为真子。
(Fómén chēng sìfǎ zhě wéi zhēnzǐ.)
仏門では法を継ぐ者を真子と呼ぶ。
得法弟子方是如来真子。
(Défǎ dìzǐ fāng shì rúlái zhēnzǐ.)
法を得た弟子こそが如来の真の子である。
经中以菩萨为佛之真子。
(Jīng zhōng yǐ púsà wéi fó zhī zhēnzǐ.)
経典では菩薩を仏の真子とする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「真子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
