𝕏 LINE FB

整军饬武

                    zhěng jūn chì wǔ                

🔊 整 zhěng（整える）。饬 chì（整え正す・引き締める）。軍を整え武備を引き締める、すなわち軍備・軍紀を整えるの意

成語述語として用い、軍隊を整え軍備・軍紀を引き締めるさまを表す。褒義・中立

1 軍隊を整え、武備や軍紀を引き締め正すこと。戦いや守りに備えて軍事態勢を整えること

📝 「饬」は「整え正す」の意で chì と読む。「整军经武」に近い

为防外患，朝廷下令整军饬武。 (Wèi fáng wàihuàn, cháotíng xiàlìng zhěng jūn chì wǔ.)

外患に備えて、朝廷は軍備を整え軍紀を引き締めるよう命じた。

新任统帅到任后，立即整军饬武，严明纪律。 (Xīnrèn tǒngshuài dàorèn hòu, lìjí zhěng jūn chì wǔ, yánmíng jìlǜ.)

新任の総帥は着任するとただちに軍を整えて武備を引き締め、規律を厳正にした。

国家欲图自强，必先整军饬武，充实国防。 (Guójiā yù tú zìqiáng, bì xiān zhěng jūn chì wǔ, chōngshí guófáng.)

国が自立自強を図るなら、まず軍備を整え武備を引き締め、国防を充実させねばならない。

💬 慣用表現

整军经武

軍隊を整え、武備を営み整えること。軍事態勢を充実させること

例：他致力于整军经武，以固边防。

「整军饬武」は軍を整え軍紀・武備を引き締めることに重心がある。「整军经武」は軍を整えて武備を計画的に営み整えることを言い、態勢の構築・経営という含みがより強い点でわずかに異なる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「整军饬武」を他の辞書で調べる (13件)