名詞
1
霊芝とヨモギ。香草と雑草。転じて善人と悪人、貴いものと賤しいもののたとえ。
📝 文語。「芝艾俱焚」（玉石ともに焼ける）などの形で用いる。
大火无情，芝艾俱焚。
(Dàhuǒ wúqíng, zhī'ài jù fén.)
大火は無情で、良きも悪しきもともに焼き尽くす。
用人不当，则芝艾不分。
(Yòngrén bùdàng, zé zhī'ài bù fēn.)
人の登用が適切でなければ、善悪貴賤の区別がつかない。
乱世之中，芝艾同尽。
(Luànshì zhī zhōng, zhī'ài tóng jìn.)
乱世にあっては、善人も悪人も一様に滅びる。
💬 慣用表現
芝艾俱焚
霊芝もヨモギも一緒に焼ける。善悪・賢愚の区別なくともに滅びること。
登録日:
2026/08/17 01:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「芝艾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
