名詞
1
中立、ニュートラル
📝 政治・外交・国際関係・科学技術・社会問題など、様々な分野で使われる。
这个国家在战争中保持中立。
(Zhège guójiā zài zhànzhēng zhōng bǎochí zhōnglì.)
この国は戦争において中立を保っている。
我们需要一个中立的第三方来调解。
(Wǒmen xūyào yí ge zhōnglì de dì sānfāng lái tiáojiě.)
私たちは調停するために中立な第三者を必要としている。
科学研究应该力求客观和中立。
(Kēxué yánjiū yīnggāi lìqiú kèguān hé zhōnglì.)
科学研究は客観性と中立性を追求すべきである。
2
（化学・物理学で）中性
📝 酸性でもアルカリ性でもない状態。
纯净水是中立的。
(Chúnjìng shuǐ shì zhōnglì de.)
純水は中性である。
pH值为7表示溶液呈中立状态。
(pH zhí wèi qī biǎoshì róngyè chéng zhōnglì zhuàngtài.)
pH値が7であることは、溶液が中立状態であることを示す。
形容詞
述語として「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
中立的な、ニュートラルな
📝 どちらにも偏らない様子を表す。
他总是保持中立的态度。
(Tā zǒngshì bǎochí zhōnglì de tàidù.)
彼はいつも中立的な態度を保っている。
这是一个中立的观察者。
(Zhè shì yí ge zhōnglì de guāncházhě.)
これは中立的な観察者である。
请用中立的语言来描述。
(Qǐng yòng zhōnglì de yǔyán lái miáoshù.)
中立的な言葉で描写してください。
⚖️ 類義語との比較
'客观'は事実に基づいていること、'公正'は公平であること、'中立'はどちらにも偏らない立場や態度を指す。文脈によって使い分けられるが、しばしば関連して用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:45
広告エリア (Detail Footer)
