🔊 诪张 zhōuzhāng（あざむく・でたらめを言う）・眩 xuàn（目をくらます）
成語
述語として、人をだまし惑わすさまを表す。書面語的
1
言葉でだまし、手を変え品を変えて人を惑わすこと。虚言と幻惑で人を欺くさま
📝 『尚書・無逸』の「民無或胥诪张為幻」に基づく。「诪张」は欺誑、「变眩」は変幻して惑わす意
骗子诪张变眩，令人防不胜防。
(Piànzi zhōuzhāng biànxuàn, lìngrén fángbùshèngfáng.)
詐欺師は言葉巧みに手を変えて惑わし、防ぎようがない。
他惯于诪张变眩，切莫轻信。
(Tā guànyú zhōuzhāng biànxuàn, qiè mò qīngxìn.)
彼は人を欺き惑わすのが常だ、軽々しく信じてはならない。
种种诪张变眩的手段，终究会被识破。
(Zhǒngzhǒng zhōuzhāng biànxuàn de shǒuduàn, zhōngjiū huì bèi shípò.)
あの手この手の欺瞞も、いずれは見破られる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「诪张变眩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
