台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

颠倒黑白

diān dǎo hēi bái

成語
白黒を逆にする、事実をねじ曲げて是非を混同する。
📝 貶義。
他竟然颠倒黑白 (Tā jìngrán diāndǎo hēibái.)
彼はあろうことか事実をねじ曲げた。
不要颠倒黑白混淆视听。 (Búyào diāndǎo hēibái hùnxiáo shìtīng.)
白黒を逆にして世間を惑わすな。
颠倒黑白的说法站不住脚。 (Diāndǎo hēibái de shuōfǎ zhàn bú zhù jiǎo.)
事実を逆にした言い分は成り立たない。

⚖️ 類義語との比較

「颠倒是非」とほぼ同義。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ