成語
朱塗りの楼閣に碧色の瓦。豪華絢爛な建築のさまをいう。
📝 「朱」は赤、「碧」は青緑で、色彩の対比により華麗さを表す。ここでの語釈は字面からの解釈である。
园中朱楼碧瓦，气象非凡。
(Yuán zhōng zhū lóu bì wǎ, qìxiàng fēifán.)
庭園には朱の楼閣と碧の瓦が連なり、その趣は並々でない。
远望山寺，朱楼碧瓦掩映于苍松之间。
(Yuǎnwàng shānsì, zhū lóu bì wǎ yǎnyìng yú cāngsōng zhījiān.)
遠く山寺を望めば、朱の楼と碧の瓦が青松の間に見え隠れしている。
昔日的朱楼碧瓦，如今只剩残垣。
(Xīrì de zhū lóu bì wǎ, rújīn zhǐ shèng cányuán.)
かつての壮麗な楼閣も、今は崩れた壁を残すのみだ。
⚖️ 類義語との比較
「雕梁画栋」が装飾の細工を強調するのに対し、「朱楼碧瓦」は遠望した色彩の華やかさを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「朱楼碧瓦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
