成語
朱塗りの棟木に碧色の瓦。彩り豊かで壮麗な建築のこと。
📝 「甍」は屋根の棟。宮殿・楼閣・寺観の華麗な外観を描く詩文語で、しばしば栄華の無常と対比して用いられる。
远望山中寺观，朱甍碧瓦，掩映于松柏之间。
(yuǎnwàng shān zhōng sìguàn, zhū méng bì wǎ, yǎnyìng yú sōngbǎi zhī jiān.)
山中の寺観を遠望すれば、朱の棟に碧の瓦が松柏の間に見え隠れしていた。
当年的朱甍碧瓦，如今只剩残垣。
(dāngnián de zhū méng bì wǎ, rújīn zhǐ shèng cányuán.)
かつての朱甍碧瓦も、今は崩れた壁を残すのみである。
词人以朱甍碧瓦写盛景，转笔便是兴亡之叹。
(círén yǐ zhū méng bì wǎ xiě shèngjǐng, zhuǎnbǐ biàn shì xīngwáng zhī tàn.)
詞人は朱甍碧瓦をもって盛景を描き、筆を転ずればすなわち興亡の嘆となる。
⚖️ 類義語との比較
「雕梁画栋」は内部の彫刻や装飾に、「朱甍碧瓦」は屋根や外観の色彩に着目する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「朱甍碧瓦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
