🔊 珠 zhū（真珠・珠玉）；网 wǎng（網目模様）
成語
名詞句。珠玉で飾った窓と網目模様の扉で、邸宅の壮麗さを描く。
1
珠玉で飾った窓と、網目の彫りを施した戸。豪華で贅を尽くした邸宅を形容する。
📝 字面解釈に基づく形容表現。
那座府第珠窗网户，极尽奢华。
(Nà zuò fǔdì zhūchuāng wǎnghù, jíjìn shēhuá.)
その邸宅は珠玉の窓と網目の戸で、贅の限りを尽くしていた。
画中楼阁珠窗网户，雕梁画栋。
(Huà zhōng lóugé zhūchuāng wǎnghù, diāoliáng-huàdòng.)
絵の中の楼閣は珠玉の窓と網目の戸をもち、梁も柱も彫り飾られている。
王侯之家珠窗网户，寻常人家难以想象。
(Wánghóu zhī jiā zhūchuāng wǎnghù, xúncháng rénjiā nányǐ xiǎngxiàng.)
王侯の邸は珠玉の窓と網目の戸を備え、庶民には想像もつかない。
⚖️ 類義語との比較
「雕梁画栋」「琼楼玉宇」も壮麗な建物を指すが、本語は窓と戸の装飾に着目する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「珠窗网户」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
