成語
根気よく言い聞かせ、巧みに導く。教え方が丁寧で忍耐強いさま。
📝 「谆谆」は懇切に繰り返し説くさま、「善诱」は上手に導くこと。「循循善诱」「谆谆教诲」と近い。教師や年長者の指導態度を称える語。
老校长谆谆善诱，学生们无不心悦诚服。
(lǎo xiào zhǎng zhūn zhūn shàn yòu, xué shēng men wú bù xīn yuè chéng fú.)
老校長は諄々善誘で、生徒たちは皆心から敬服した。
他对后辈谆谆善诱，从不疾言厉色。
(tā duì hòu bèi zhūn zhūn shàn yòu, cóng bù jí yán lì sè.)
彼は後輩に諄々善誘で接し、決して声を荒らげたりしなかった。
在谆谆善诱之下，这个顽皮的孩子渐渐懂事了。
(zài zhūn zhūn shàn yòu zhī xià, zhè ge wán pí de hái zi jiàn jiàn dǒng shì le.)
諄々善誘のもとで、このやんちゃな子は次第に物分かりがよくなった。
⚖️ 類義語との比較
「循循善诱」が段階を踏んで導く手順の巧みさを言うのに対し、「谆谆善诱」は繰り返し語りかける態度の懇切さに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「谆谆善诱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
