台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

找价

zhǎojià

動詞
1 (取引で)値段を掛け合う。差額を精算する。掛け値と実価の差を埋める。
📝 方言的。「找」は差額を補う意。
双方为一头牛找价半天。 (Shuāngfāng wèi yì tóu niú zhǎojià bàntiān.)
双方は一頭の牛の値をめぐって長々と掛け合った。
买卖成交后当场找价。 (Mǎimai chéngjiāo hòu dāngchǎng zhǎojià.)
商談が成立するとその場で差額を精算する。
他嫌贵,又和摊主找价。 (Tā xián guì, yòu hé tānzhǔ zhǎojià.)
彼は高いと言って、また露天商と値を掛け合った。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ