台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

找钱

v1
zhǎo qián

動詞 目的語は「お金」や「金銭」を指す語。否定は「不」または「没」。
1 (釣り銭の)お金を探す、小銭を用意する
📝 買い物をする際などに、支払いのために小銭を探し出す行為。
请等一下,我正在找钱 (Qǐng děng yí xià, wǒ zhèngzài zhǎo qián.)
少々お待ちください、今小銭を探しています。
他从口袋里掏出零钱来找钱 (Tā cóng kǒudài lǐ tāo chū língqián lái zhǎo qián.)
彼はポケットから小銭を取り出して支払いの準備をした。
买东西的时候,一定要记得找钱 (Mǎi dōngxi de shíhou, yídìng yào jìde zhǎo qián.)
買い物をするときは、必ず小銭を用意するのを忘れないように。
2 (借金など)お金を調達する、資金を工面する
📝 必要な資金を得るために奔走する、借り入れ先を探すなどのニュアンス。
他急需用钱,正在到处找钱 (Tā jíxū yòngqián, zhèngzài dàochù zhǎo qián.)
彼は急にお金が必要で、あちこちでお金を工面しようとしている。
公司遇到了困难,老板在努力找钱 (Gōngsī yùdào le kùnnan, lǎobǎn zài nǔlì zhǎo qián.)
会社は困難に直面しており、社長は必死にお金を調達しようとしている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/01 20:41