成語
ごく近い距離で、威厳ある顔（多くは君主の面前）に接すること。
📝 「咫尺」はごく短い距離。「咫尺天颜」と同系の語。字面からの解釈である。
臣得以咫尺威颜，不胜惶恐。
(Chén déyǐ zhǐ chǐ wēi yán, bùshèng huángkǒng.)
臣は咫尺威顔を許され、恐懼に堪えません。
咫尺威颜之下，众人屏息不敢言。
(Zhǐ chǐ wēi yán zhī xià, zhòngrén bǐngxī bù gǎn yán.)
咫尺威顔の下、一同は息をひそめて口を開けなかった。
小说写他初次咫尺威颜时的紧张。
(Xiǎoshuō xiě tā chūcì zhǐ chǐ wēi yán shí de jǐnzhāng.)
小説は、彼が初めて咫尺威顔したときの緊張を描いている。
⚖️ 類義語との比較
「近在咫尺」が単に距離の近さを言うのに対し、「咫尺威颜」は威厳ある人物との対面という場面に限定される。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「咫尺威颜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
