🔊 指日 zhǐ rì（日を指して数えられるほど近い）
成語
述語として用いる。近く昇進する意の祝辞
1
近いうちに昇進する。まもなく官位・地位が上がること。栄達を祝う言葉として用いる。
📝 「指日可待」と「高升」の組み合わせ。祝辞に用いる。
凭他的才干，指日高升是意料中事。
(Píng tā de cáigàn, zhǐ rì gāo shēng shì yìliào zhōng shì.)
彼の才腕からすれば、まもなく昇進するのは予想どおりのことだ。
祝您步步高升，指日高升。
(Zhù nín bùbù gāo shēng, zhǐ rì gāo shēng.)
着々と出世し、まもなくご栄達なさいますよう。
他政绩卓著，指日高升，众望所归。
(Tā zhèngjì zhuózhù, zhǐ rì gāo shēng, zhòngwàng suǒ guī.)
彼は治績が顕著で、近く昇進するのは衆望の集まるところだ。
⚖️ 類義語との比較
「步步高升」は着実な昇進、「指日高升」は昇進の近さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「指日高升」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
