𝕏 LINE FB

止疼

                    zhǐténg                

動詞

痛みを止める。鎮痛する。

📝 口語的表現。「止痛」とも書く。

这种药能很快止疼。 (Zhè zhǒng yào néng hěn kuài zhǐténg.)

この薬はすぐに痛みを止められる。

吃片止疼药吧。 (Chī piàn zhǐténg yào ba.)

鎮痛剤を一錠飲みなさい。

冷敷可以暂时止疼。 (Lěngfū kěyǐ zànshí zhǐténg.)

冷湿布は一時的に痛みを止められる。

⚖️ 類義語との比較

「止疼」は口語的で、「镇痛」は医学的・書面語的な響きを持つ。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:13 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「止疼」を他の辞書で調べる (13件)