台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

种姓

v1
zhǒngxìng

名詞
カースト。インドなどに見られる世襲的・階層的な身分制度。
📝 「种姓制度」の形で社会・歴史の文脈に多用される。
印度的种姓制度由来已久。 (yìndù de zhǒngxìng zhìdù yóulái yǐ jiǔ.)
インドのカースト制度は古くから存在する。
种姓在某些地区仍影响着人们的生活。 (zhǒngxìng zài mǒuxiē dìqū réng yǐngxiǎng zhe rénmen de shēnghuó.)
カーストは一部の地域でなお人々の生活に影響している。
不同种姓之间过去禁止通婚。 (bùtóng zhǒngxìng zhījiān guòqù jìnzhǐ tōnghūn.)
異なるカースト間ではかつて通婚が禁じられていた。

⚖️ 類義語との比較

「种姓」はインド等のカースト身分を指す特定の語。「阶层」「等级」は一般的な社会階層を指し、世襲的・宗教的な含意を持たない点で異なる。
生成日: 2026/06/20 15:42