名詞
1
量位 / 个 （ファッションブランド・カフェ・セレクトショップなどの）創設者、クリエイティブ・ディレクター、代表者、キュレーター、オーナー
📝 2010年代後半から、特にストリートファッション（潮牌）やライフスタイル関連のビジネスにおいて急速に普及した言葉。単なる経営者（经理）や所有者（老板）という立場を超え、ブランドのコンセプト、デザイン、世界観を自ら構築し、その「顔」として発信力を持つ人物を指す。SNS（小紅書など）でのセルフブランディングと密接に関わっている。
很多年轻人梦想成为一名潮牌主理人。
(Hěnduō niánqīngrén mèngxiǎng chéngwéi yì míng cháopái zhǔlǐrén.)
多くの若者がストリートブランドの主理人（ファウンダー兼ディレクター）になることを夢見ている。
这家书店的主理人亲自挑选了每一本书。
(Zhè jiā shūdiàn de zhǔlǐrén qīnzì tiāoxuǎnle měi yì běn shū.)
この書店の主理人（オーナーキュレーター）は、一冊一冊の本を自ら選び抜いている。
他不仅是设计师，更是这个品牌的主理人。
(Tā bùjǐn shì shèjìshī, gèngshì zhège pǐnpái de zhǔlǐrén.)
彼は単なるデザイナーではなく、このブランドの主理人（クリエイティブ・ディレクター）でもある。
⚖️ 類義語との比較
「经理」や「CEO」が組織運営や管理の責任者を指すのに対し、「主理人」は個人のセンスやライフスタイルをブランドに反映させ、ファンとのコミュニケーションを重視する役割を強調する際に使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/16 22:16
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「主理人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
