名詞
主犯、首謀者。犯罪や陰謀を中心となって企てた者を指す。
📝 やや書面語的で、法律や報道で多用される。動詞用法もある。
警方已经抓获了这起案件的主谋。
(jǐngfāng yǐjīng zhuāhuò le zhè qǐ ànjiàn de zhǔmóu.)
警察はすでにこの事件の首謀者を逮捕した。
他是这场骗局的主谋。
(tā shì zhè chǎng piànjú de zhǔmóu.)
彼はこの詐欺の首謀者だ。
主谋将受到法律的严惩。
(zhǔmóu jiāng shòudào fǎlǜ de yánchéng.)
首謀者は法律による厳しい処罰を受けるだろう。
⚖️ 類義語との比較
「主谋」は計画を主導した首謀者、「从犯」はそれに従属する共犯者を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:35
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「主谋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
