台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

转晃

zhuànhuàng
🔊 转 zhuàn(回る・ぶらつく)

動詞
1 (口語)あてもなくぶらぶらと歩き回る、うろつく。あちこち動き回る。
📝 口語・方言的。「转」はぶらつく、「晃」はゆれ動く・ぶらつくの意。
他没事就在街上转晃 (Tā méishì jiù zài jiē shàng zhuànhuàng.)
彼は暇があると通りをぶらぶらしている。
别整天在外面瞎转晃,快去做作业。 (Bié zhěngtiān zài wàimiàn xiā zhuànhuàng, kuài qù zuò zuòyè.)
一日中外をぶらつくのはやめて、早く宿題をしなさい。
他在店里转晃了半天也没买东西。 (Tā zài diàn li zhuànhuàng le bàntiān yě méi mǎi dōngxi.)
彼は店の中をしばらくうろついたが、何も買わなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ