動詞
方言・口語的。
1
見栄えよく着飾る、めかしこむ。「标致(容姿がよい)」に装う意。
📝 一部方言での用法。字面・方言的解釈により、確たる規範的用例には乏しい。
她今天特意装标了一番。
(Tā jīntiān tèyì zhuāngbiāo le yìfān.)
彼女は今日わざわざめかしこんだ。
小伙子装标得整整齐齐去相亲。
(Xiǎohuǒzi zhuāngbiāo de zhěngzhěng qíqí qù xiāngqīn.)
若者はきちんとめかしこんで見合いに行った。
逢年过节，人人都爱装标。
(Féngnián guòjié, rénrén dōu ài zhuāngbiāo.)
盆暮れ正月には、誰もが着飾りたがる。
登録日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「装标」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
