🔊 扎 zhā（刺す・突き込む）/zhá（もがく，「挣扎」）/zā（縛る）。
動詞
1
（方言）あくせく立ち働いて切り盛りする。手を尽くして何とかやりくりする。
📝 北方方言・口語。確実な文献典拠に乏しく、口語的用法。
一家人的生计全靠他一个人抓扎。
(Yìjiā rén de shēngjì quán kào tā yí ge rén zhuāzhā.)
一家の暮らしは、すべて彼一人のやりくりに頼っている。
日子再难，她也抓扎着把孩子拉扯大。
(Rìzi zài nán, tā yě zhuāzhāzhe bǎ háizi lāchě dà.)
暮らしがどんなに苦しくても、彼女は何とかやりくりして子どもを育て上げた。
地里的活儿全凭老两口抓扎。
(Dì lǐ de huór quán píng lǎo liǎngkǒu zhuāzhā.)
畑仕事はすべて老夫婦二人があくせく切り盛りしている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「抓扎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
