台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

转想

zhuǎnxiǎng

動詞
1 考え直す、思いを転じる、翻って考える
他本想拒绝,转想又觉得不妥。 (Tā běn xiǎng jùjué, zhuǎnxiǎng yòu juéde bùtuǒ.)
彼は断ろうと思ったが、考え直すとやはり不適当に思えた。
转想此事,另有一番滋味。 (Zhuǎnxiǎng cǐ shì, lìng yǒu yìfān zīwèi.)
この事を翻って考えると、また別の趣がある。
转想一层,心里便释然了。 (Tā zhuǎnxiǎng yì céng, xīnli biàn shìrán le.)
彼女は一歩考え直すと、心がすっと軽くなった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ