𝕏 LINE FB

作福作威

                    zuò fú zuò wēi                

成語

賞罰の権を独り占めにして、権勢をほしいままにふるうこと。

📝 『書経』洪範の「惟辟作福、惟辟作威」に由来し、本来は君主の専権を指した。後に「作威作福」の形で横暴を批判する語となった。

他在部门里作福作威，同僚敢怒不敢言。 (tā zài bù mén lǐ zuò fú zuò wēi, tóng liáo gǎn nù bù gǎn yán.)

彼は部署内で作福作威し、同僚は憤っても口に出せなかった。

权臣作福作威，朝纲不振。 (quán chén zuò fú zuò wēi, cháo gāng bù zhèn.)

権臣が作福作威し、朝廷の綱紀は振るわなかった。

制度的意义在于不容任何人作福作威。 (zhì dù de yì yì zài yú bù róng rèn hé rén zuò fú zuò wēi.)

制度の意義は、誰にも作福作威を許さない点にある。

⚖️ 類義語との比較

「独断专行」が独りで決めて進めることを言うのに対し、「作福作威」は恩賞と威圧を握って人を従わせる含みが強い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「作福作威」を他の辞書で調べる (13件)