📝 春秋時代の魯国の柳下恵の故事に由来する。男性の品行方正さを讃える時に用いる。
他面对诱惑坐怀不乱,令人敬佩。
(Tā miànduì yòuhuò zuò huái bú luàn, lìng rén jìngpèi.)
彼は誘惑に動じず、尊敬に値する。
能做到坐怀不乱的人,品德一定很高尚。
(Néng zuò dào zuò huái bú luàn de rén, pǐndé yīdìng hěn gāoshàng.)
坐怀不乱を実践できる人は、品性が高尚に違いない。
古人称赞柳下惠坐怀不乱的品格。
(Gǔrén chēngzàn Liǔxiàhuì zuò huái bú luàn de pǐngé.)
古人は柳下恵の坐怀不乱の品格を称えた。