𝕏 LINE FB

坐运筹策

                    zuò yùn chóu cè                

成語

座したまま計略をめぐらすこと。現場に出ずに策を練り、大局を動かすこと。

📝 「運筹帷幄」と同系。「筹策」は算木と計略で、参謀的な働きを指す。

他坐运筹策，前线将士才得以取胜。 (tā zuò yùn chóu cè, qiánxiàn jiàngshì cái déyǐ qǔshèng.)

彼が帷幄で策を練ったからこそ、前線の将兵は勝利できた。

军师坐运筹策，不必亲临战阵。 (jūnshī zuò yùn chóu cè, búbì qīnlín zhànzhèn.)

軍師は座して策を巡らし、自ら戦陣に臨む必要はない。

这位主帅长于坐运筹策，用兵谨慎。 (zhè wèi zhǔshuài cháng yú zuò yùn chóu cè, yòngbīng jǐnshèn.)

この総大将は策謀に長け、用兵は慎重だった。

⚖️ 類義語との比較

「运筹帷幄」が本営での作戦立案を指す標準形。「坐运筹策」は「座したまま」という点をより強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「坐运筹策」を他の辞書で調べる (13件)