台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

作头

zuōtóu
🔊 作 zuō(作坊)

名詞
1 〔方〕(作坊、工地的)领班;带班的匠人、工头。
📝 吴语等方言词。
这活儿归作头分派。 (Zhè huór guī zuōtóu fēnpài.)
この仕事は親方が割り振る。
老作头手艺好,带出不少徒弟。 (Lǎo zuōtóu shǒuyì hǎo, dàichū bù shǎo túdì.)
年老いた親方は腕がよく、多くの弟子を育てた。
工地上众人都听作头调度。 (Gōngdì shàng zhòngrén dōu tīng zuōtóu diàodù.)
現場では皆が親方の指図に従う。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ