台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

嘴钝

zuǐdùn

形容詞
1 口下手である。弁が立たず、うまく言葉が出ない。
他嘴钝,不会说好听的话。 (Tā zuǐdùn, bùhuì shuō hǎotīng de huà.)
彼は口下手で、耳に心地よいことが言えない。
我天生嘴钝,一吵架就吃亏。 (Wǒ tiānshēng zuǐdùn, yī chǎojià jiù chīkuī.)
私は生まれつき口下手で、口論になるといつも損をする。
这孩子嘴钝心实,很可靠。 (Zhè háizi zuǐdùn xīn shí, hěn kěkào.)
この子は口下手だが誠実で、とても頼りになる。

⚖️ 類義語との比較

「嘴笨」とほぼ同義。反義は「嘴巧・伶牙俐齿」。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ