台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

嘴里

zuǐlǐ

名詞
1 口の中。
他嘴里含着一颗糖。 (Tā zuǐlǐ hánzhe yì kē táng.)
彼は口の中に飴を一つ含んでいる。
嘴里嚼着饭,别说话。 (Zuǐlǐ jiáozhe fàn, bié shuōhuà.)
口に飯をほおばりながらしゃべるな。
药太苦,嘴里发涩。 (Yào tài kǔ, zuǐlǐ fā sè.)
薬が苦くて口の中が渋い。
2 口ぶり。話しぶりの中。物言い。
他嘴里不干净,总爱骂人。 (Tā zuǐlǐ bù gānjìng, zǒng ài màrén.)
彼は口が悪く、いつも人をののしる。
老人嘴里念叨着孩子的名字。 (Lǎorén zuǐlǐ niàndao zhe háizi de míngzi.)
老人は口の中で子供の名を繰り返しつぶやいた。
这话从他嘴里说出来就变了味。 (Zhè huà cóng tā zuǐlǐ shuō chūlái jiù biàn le wèi.)
この言葉は彼の口から出るとニュアンスが変わる。
登録日: 2026/08/16 22:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ