成語
ひと当たりしただけで総崩れになる。もろく弱いさま。
📝 軍隊や組織がきわめて脆弱であることを形容する。
敌军士气低落，一触即溃。
(Díjūn shìqì dīluò, yī chù jí kuì.)
敵軍は士気が低く、ひと当たりで総崩れになった。
这支队伍纪律松散，一触即溃。
(Zhè zhī duìwǔ jìlǜ sōngsǎn, yī chù jí kuì.)
この部隊は規律が緩み、もろくも崩れ去った。
他的防线一触即溃，毫无还手之力。
(Tā de fángxiàn yī chù jí kuì, háo wú huánshǒu zhī lì.)
彼の防御線はひとたまりもなく崩れ、反撃の余地もなかった。
⚖️ 類義語との比較
「不堪一击」は攻撃に耐えられない弱さを指すが、「一触即溃」は触れた瞬間に崩壊する素早さを描く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一触即溃」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
