台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不以物喜

bù yǐ wù xǐ

古語
外物の得によって喜ばない。境遇に心を乱されない達観の前半句。
📝 対句は「不以己悲」。范仲淹『岳陽楼記』の「不以物喜,不以己悲」による。
不以物喜,不以己悲,方为豁达。 (bù yǐ wù xǐ, bù yǐ jǐ bēi, fāng wéi huòdá.)
物に喜ばず己に悲しまず、それでこそ達観だ。
他修养极高,不以物喜 (tā xiūyǎng jí gāo, bù yǐ wù xǐ.)
彼は修養が高く、外物の得で喜ばない。
不以物喜出自《岳阳楼记》。 (bù yǐ wù xǐ chū zì 《yuèyáng lóu jì》.)
「不以物喜」は『岳陽楼記』に出る。

⚖️ 類義語との比較

「不以己悲」と対をなす、動じない心の前半句。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ