𝕏 LINE FB

不劣方头

                    bù liè fāng tóu                

成語

剛直で人にへつらわない。頑固で権勢に屈しないさま。

📝 「方头」は融通のきかぬ角ばった性格、「不劣」は劣らず強い意。元曲に見える。

他生性不劣方头，从不奉承。 (Tā shēngxìng bù liè fāng tóu, cóngbù fèngchéng.)

彼は生来剛直で、決してへつらわない。

此人不劣方头，敢顶撞上司。 (Cǐ rén bù liè fāng tóu, gǎn dǐngzhuàng shàngsi.)

この人は頑固剛直で、上司にも逆らう。

他不劣方头，宁折不弯。 (Tā bù liè fāng tóu, nìng zhé bù wān.)

彼は剛直で、折れても曲がらない。

⚖️ 類義語との比較

「刚正不阿」が公正な剛直を言うのに対し、「不劣方头」は頑固で人に屈しない気性を言う俗語。

登録日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「不劣方头」を他の辞書で調べる (13件)