台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不对称

v1
bù duì chèn

形容詞
非対称である。左右や上下が釣り合っていない。
📝 物理的な形状だけでなく、情報や関係の不均衡にも使う。
这座建筑的设计是不对称的。 (zhè zuò jiànzhù de shèjì shì bù duì chèn de.)
この建築のデザインは非対称だ。
信息不对称会导致市场失灵。 (xìnxī bù duì chèn huì dǎozhì shìchǎng shīlíng.)
情報の非対称性は市場の失敗を招く。
双方力量不对称,谈判很难公平进行。 (shuāng fāng lìliàng bù duì chèn, tánpàn hěn nán gōngpíng jìnxíng.)
双方の力が非対称で、交渉を公平に進めるのは難しい。

⚖️ 類義語との比較

「不对称」は形状や関係の非対称性を表し、「不均衡」はバランスの崩れ、「失衡」は均衡が失われた状態を指す。
生成日: 2026/05/31 02:48